2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ ERVTE ]
11:1. నా తెలివి తక్కువ తనాన్ని మీరు కొద్దిగా సహిస్తారని ఆశిస్తున్నాను. మీరు సహిస్తున్నారని నాకు తెలుసు.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ TEV ]
11:1. కొంచెమవివేకముగా నేను మాటలాడినను మీరు సహింపవలెనని కోరుచున్నాను, నన్నుగూర్చి మీరేలా గైనను సహించుడి.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ NET ]
11:1. I wish that you would be patient with me in a little foolishness, but indeed you are being patient with me!
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ NLT ]
11:1. I hope you will put up with a little more of my foolishness. Please bear with me.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ ASV ]
11:1. Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ ESV ]
11:1. I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ KJV ]
11:1. Would to God ye could bear with me a little in [my] folly: and indeed bear with me.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ RSV ]
11:1. I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ RV ]
11:1. Would that ye could bear with me in a little foolishness: nay indeed bear with me.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ YLT ]
11:1. O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ ERVEN ]
11:1. I wish you would be patient with me even when I am a little foolish. But you are already patient with me.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ WEB ]
11:1. I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
2 కొరింథీయులకు 11 : 1 [ KJVP ]
11:1. Would to God G3785 ye could bear with G430 me G3450 a little G3397 in [my] folly: G877 and G235 indeed G2532 bear with G430 me. G3450

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP